Международные автомобильные перевозки - основные документы

Международные автомобильные перевозки - основные документы
Полезная информация

При международных перевозках товаров и грузов существует несколько основных документов.
CMR - это Конвенция о договоре международной перевозки грузов автомобильным транспортом, подтверждающая доставку товаров до их конечного пункта назначения.
CMR состоит из семи частей:
Часть 1 - оригинал, напечатанный красным цветом, который передается отправителю после заключения договора перевозки.
Часть 2 - напечатанная синим цветом, которая передается получателю груза после его удостоверения.
Часть 3 - напечатанная зеленым цветом, которая остается у перевозчика после выполнения обязательств по договору перевозки.
Части 4-7 - напечатаны черным цветом и используются для справки, но по запросу таможенных органов при пересечении границы должны быть предоставлены.
Этот документ составляется в трех экземплярах и подписывается отправителем и перевозчиком. Первый экземпляр передается отправителю, второй остается у перевозимых товаров, а третий остается у перевозчика.
КНИЖКА МДП - это документ, который выдается в соответствии с международной Конвенцией МДП уполномоченными организациями. На международном уровне это Международная ассоциация перевозчиков (IRU), а для Болгарии - Ассоциация болгарских предприятий международного транспорта и автомобильных дорог (AEBTRI). Книжка МДП выдается в государстве отправления или в государстве, в котором зарегистрированный офис или место жительства держателя. Каждое утвержденное транспортное средство должно соответствовать конструкции и оборудованию в соответствии с условиями, изложенными в Конвенции. Каждое транспортное средство, выполняющее сборные перевозки, должно иметь прямоугольные таблички с надписью «TIR» спереди и сзади, которые должны быть очень хорошо видны. В случае происшествий и инцидентов во время перевозки компетентные органы, обнаружившие это, должны подробно заполнить изложение выводов в книжке МДП.
Коносамент на наземный транспорт - это документ, устанавливающий договор перевозки и экспедирования. Его юридическая сила не зависит от правильности оформления, выдачи или утраты коносамента. Он должен быть подписан в трех экземплярах, которые должны быть подписаны и проштампованы отправителем и перевозчиком. В нем подробно описаны все важные характеристики груза. Некоторые из наиболее важных данных в коносаменте: имя и адрес отправителя, перевозчика и получателя; место и дата приема груза и пункт назначения для доставки; общий вес груза или количество поддонов, их маркировка и номера; цена, указанная в договоре перевозки товара, а также возникшие дополнительные расходы, включая таможенные пошлины; при необходимости описываются дополнительные данные, например, страхование груза, время перевозки и т. д.

Сматрите также ТРАНСПОРТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ для разных видов транспорта >>>

Гранд Логистикс

 *Извините, если в переводе есть неточность - используется обычный переводчик.